(d) any other rules by agreement of the disputing parties. (d) bất kỳ quy tắc nào khác theo thỏa thuận của các bên tranh chấp.
Unless the disputing parties agree otherwise, the place of consultation shall be: Trừ khi các bên tranh chấp thỏa thuận khác, địa điểm tham vấn là:
The disputing Parties shall endeavour to agree on the reasonable period of time. Các Bên tranh chấp sẽ nỗ lực để thoả thuận về thời hạn hợp lý.
(d) any other rules by agreement of the disputing parties. (d) bất kỳ các quy tắc nào khác về thỏa thuận của các bên tranh chấp.
any other rules on agreement of the disputing parties. (d) bất kỳ các quy tắc nào khác về thỏa thuận của các bên tranh chấp.
The disputing parties may authorize the others to join the mediation meeting. Các bên có thể ủy quyền cho một người khác tham gia phiên họp hòa giải.
The disputing parties may authorize another person to attend the mediation meeting. Các bên có thể ủy quyền cho một người khác tham gia phiên họp hòa giải.
During the labor dispute settlement process, the two disputing parties have the rights to: Trong quá trình giải quyết tranh chấp lao động, hai bên tranh chấp có quyền:
(b) where the disputing parties are not in agreement, b) Trường hợp các bên không thống nhất,
d/ To suggest conciliation solutions to disputing parties for consideration and negotiation; d) Đưa ra phương án hoà giải để hai bên tranh chấp cùng xem xét, thương lượng;